Lehet-e DVD-felvevő rögzíteni Dolby vagy DTS surround hangot?

A fogyasztói minőségű DVD-felvevők mindegyike képes lejátszani a Dolby Digital 5.1-es forrásanyagot, és a legtöbb DTS forrásanyagot képes lejátszani AV-vevőkészülék használata esetén. Azonban a DVD-felvevők csak analóg sztereó hangbemenetekkel rendelkeznek audió felvételhez, amelyet ezután kétcsatornás Dolby Digitalra kódolnak. A rögzített hang kimenete az analóg sztereó kimeneteken vagy a DVD-felvevő digitális audio kimenetein keresztül érhető el.

Bár a jelenlegi DVD-felvevők nem tudnak 5.1 csatornás Dolby Digital vagy DTS audio felvételt készíteni, ha Dolby Prologic II és / vagy DTS neo: 6 processzorokkal ellátott AV-vevőkészülékkel használják, a kétcsatornás hangfelvétel 5.1 vagy 6.1 csatornára konvertálható hangzásképet, bár nem olyan pontos, mint az eredeti 5.1 vagy 6.1 csatornás Dolby Digital vagy DTS hangsávforrás.

Ennek oka kétszeres: Mivel a DVD-t nem lehet felvenni (vagy nem teheti meg), vagy másolhat DVD-t, és más 5.1-es vagy 6.1-es csengőhang áll rendelkezésre más forrásokból a felvételhez, nincs sok szükség erre funkció (bár ez megváltozik, mivel több kábelt és műholdas programozást továbbít a Dolby Digital 5.1).

A második tényező valószínűleg sokkal inkább politikai, mint technikai: még akkor is, ha sikeresen elkészítenéd a DVD-video egy példányát, megakadályozza a többcsatornás hangsáv másolatát, ezáltal megakadályozza, hogy "pontos" másolatot készítsen egy DVD-felvevő DVD-jét, amit az eredetileg át lehetett volna adni.

Végül rá kell mutatni arra, hogy néhány gyártó jelezte, hogy 5.1-csatornás Dolby Digital felvételi képességgel rendelkező DVD-felvevők esetleg bevezethetők, de egyikük sem érte el a polcokat.

Egy oldalsó megjegyzés szerint a Sony kiadott néhány videokamerát 5.1 csatornás Dolby Digital felvétellel - remélhetőleg ez DVD-felvevőként fog szűrni.